ふだんの食卓 in USA

アメリカ在住日本人Junjunの普段の食卓の様子です。アメリカ人の夫P(日本に住んでたから和食もOK)と娘の3人暮らしです。

2019年1月19日土曜日

ティーテースティング

›
今日はティーテースティング(お茶の試飲会)へ。 まず一杯目のお茶を飲みながら、プリントとビデオでお茶について学習。そしてお茶の会なのに日本酒飲みながら(笑)ランチを食べたあと、いよいよたくさんのお茶の試飲! お茶、何種類飲んだかな? ラプサンスーチョン そば茶...
2019年1月1日火曜日

Happy New Year 2019

›
あけましておめでとうございます! 今年も家族3人+1匹、元気でお正月を迎えることができてありがたいです。 おせちは今年も交換会で。我が家は私が昆布巻きと伊達巻き、Pがきんぴらごぼうの3品を作り、他は全部友だちが作ったもの。おかげでまた豪華三段詰めができました! ...
2018年12月10日月曜日

お正月飾りとクリスマスキャロルポットラック

›
ちょっと早いですが、お正月飾りを作りました。 9人で集まって、まずは腹ごしらえ(笑)。 ランチ後に集まったのに、またまたこんなに食べ物があって、ついつい食べちゃいました。ワインも開けたよ! 酒盛り(?)後に作業開始。 材料は縄、わら、松、南天...
2018年12月4日火曜日

クリスマスツリー

›
クリスマスツリーを立てました! 暖炉の上のリースも生木のもの。Trader Joe'sで小さいのを見つけて、暖炉の上にぴったり!と思ったのですが、ちょっと小さすぎたかしら。 玄関のドアにはもっと大きなのを飾っています。(そういえば写真撮ってない~...
2018年12月2日日曜日

ホリデーシーズン!

›
感謝祭も終わって、私の好きなホリデーシーズンに突入! この時期、お店、特にファームやガーデンショップなどに行くのが楽しいです。 何も買わなくても、見ているだけでワクワク! 土曜日には教会のクリスマスバザーもありました。 私はキッチンで皿洗い...
2018年11月25日日曜日

きのこの会

›
感謝祭で食べ過ぎたと書いたばかりですが、今日もまた連続で食べ過ぎイベントについて(笑)。 きのこの会に行ってきました! 持ち寄ったきのこ料理を食べ、ワインを飲みながらきのこが出てくる映画を鑑賞し、デザートを食べ、おしゃべり! お料理は手が込んだものばかりで簡単に...
2018年11月24日土曜日

感謝祭ディナー2018

›
今週木曜日はThanksgiving(感謝祭)。 開拓者が初めての収獲を神に感謝したことを記念したのが始まりだそうです。家族が集まってたくさんご馳走を食べるところが日本のお正月と似ています。 今年はPママの家に10人集まりました。 お料理はターキー、ハム、キャン...
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
Junjunh
フリーランス翻訳者&ヘルスコーチの卵。軽い自己免疫疾患もち。アメリカ人の夫、娘、犬一匹とアメリカ東海岸で暮らしてます。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.